BarnRaising

A BarnRaising is a planned event in which a community meets at a designated time to build content on the wiki together. One person alone can’t build all the content in a wiki, and a community of people needs to understand how to use the wiki, and feel a sense of buy-in for it to become successful. A BarnRaising achieves this because people come expecting to learn how to use the wiki, and they are able to interact with each other as they work, thus strengthening community bonds and creating a support network that keeps people using the wiki.

Usage

BarnRaising is a great way to jumpstart a wiki. It gets people used to using the wiki, and gets a critical mass of content on it so people keep coming back. Since everyone is working on it at the same time, it establishes a support network that’s essential to building peoples’ confidence and breaking down misconceptions they may have about the wiki.

Example

If you’re starting a new wiki for your team or workgroup, arrange a time when everyone can meet to work on the site. Provide lunch or snacks to keep people energised!

It’s a good idea to meet briefly before or at the beginning of the BarnRaising to plan what content will go on the wiki, establish a basic organization system (this can be as simple as making sure links to all pages appear in an organised list on the home page), and agree on general standards for the wiki.

Related Patterns

• BlankPage – a BarnRaising avoids this anti-pattern by ensuring that pages are filled with at least some content as they are created.
• Magnet – a BarnRaising can set a wiki on the path to becoming a magnet for a group’s most critically important and frequently accessed information.
• Scaffold – a BarnRaising doesn’t have to result in every page filled with content. Sometimes just getting together to get a scaffold in place is enough to jumpstart active wiki use.

[solid3 color=”green” width=”100%”]
Il wiki BarnRaising è un evento pianificato durante il quale la community si incontra in una data prefissata per alimentare insieme i contenuti sul wiki. Una persona sola non può costrutire tutti contenuti in un wiki e la communità di persone che partecipano bisogna che capisca come funziona il wiki ed avverta un clima coinvolgente perchè il wiki abbia successo. Un BarnRaising riesce in questo intento perchè le persone che aderiscono possono interagire tra di loro mentre lavorano ed incontrare utenti esperti che fanno da guida. Tutto ciò rinforza i legami della community e costruisce una rete di aiuto per le persone che vogliono costruire il wiki.

Uso

Il BarnRaising è un ottimo modo di accelerare la creazione di un wiki. Abitua le persone ad utilizzare il wiki e fornisce una massa critica di contenutiti che facilita il ritorno degli utenti, rendendolo più utile ed interessante.

Dal momento in cui ognuno comincia a lavorare sul wiki contemporaneamente ad altri utenti si costruisce una rete di aiuto che è essenziale per mettere a proprio agio gli utenti e risolvere i dubbi sull’uso e sullo spirito che anima il wiki stesso.

Esempio

Se state avviando un nuovo wiki per un team o per un gruppo, stabilite una data in cui tutti i membri si possano incontrare e lavorare sul sito. Offrite un pranzo od un buffet per tenere in forma le persone!

E’ una buona idea fare una breve riunione prima o all’inizio del BarnRaising per pianificare che contenuti andranno sul wiki, stabilire una organizzazione di base (questo potrebbe essere facile come essere sicuri che i link a tutte le pagine appaiano in un indice strutturato sulla home page…) e vi sia un accordo generale sugli standard e sulle convenzioni stabilite per il wiki.

Modelli Correlati

• BlankPage – un BarnRaising evita il formarsi di pagine vuote assicurando che le pagine siano riempite con almeno un minimo di contenuto non appena siano create.
• Magnet – un BarnRaising può mettere un wiki sulla via per diventare un magnet per le informazioni maggiormente critiche e maggiormente consultate di un gruppo
• Scaffold – un BarnRaising non deve per forza terminare con tutte le pagine previste riempide con il contenuto. A volte ci si può incontrare per mettere uno scaffold (un template o schema) in ogni pagina che sia sufficiente per accelerare l’uso del wiki.

[solid3 color=”green” width=”100%”]
Wikiの上棟式（BarnRaising、納屋の棟上げ）は、コミュニティが指定された時間に集まってwiki上のコンテンツを一緒に書き上げる計画的なイベントです。個人が一人でwikiのコンテンツをすべて書き上げるということはできず、そしてコミュニティの人々はどのようにwikiを使えばよいのか理解する必要があり、そして成功に向かうためにそれを引き受けるという感覚を感じ取る必要があります。上棟式がこれに成功するのは、人々がwikiの使い方を学べると期待とともに来て、作業しながらお互いにお互いに交流することができ、その結果コミュニティの結合を強化し、ひとびとがwikiを使い続けるのをサポートするネットワークを作り上げるからです。

使い方

上棟式はwikiをジャンプスタートさせるすばらしい方法です。これは人々に反復的にwikiを使わせ、コンテンツのクリティカルマス（臨界質量、ここではある閾値を超えるコンテンツ量）を得させ、これにより人々の再訪が保たれます。みんなが同時期にこれに取り組むので、これは人々が信頼を築き、wikiの周辺でもたれるかもしれない誤解を打ち砕くのに不可欠な、サポートネットワークを設立させます。

例

チームかワークグループのために新しいwikiをはじめたところであれば、みんなが一つの会場で会って作業する時間をアレンジします。みんなにエネルギーを与える軽食かランチを提供しましょう!

上棟式の前か開始時点で短い会合を持ち、Wiki上に作るべきコンテンツを企画し、システムの基本的な体系を規定（これはホームページにまとめられたリストに現れるすべてのページを確実にリンクするだけでできます）し、wiki上の全般的な企画（general standard）に合意するというのは良いアイデアです。

関連するパターン

• BlankPage – 上棟式はこのアンチパターンの逆で、これらのページが少なくとも彼らが作成したなにがしかのコンテンツで埋められた状態であることを確かにするものです。
• Magnet – 上棟式はwikiを、最も決定的に重要でしばしばその情報にアクセスするグループにとっての磁石になる道をセットすることができます。
• Scaffold – 上棟式ではすべてのページをコンテンツで満たさなければならないという必要はありません。時にはwikiが活発に利用されるようにするジャンプスタートのために、骨組み（scaffold）を適所に配置するためだけに集まりもします。

[solid3 color=”green” width=”100%”]
“BarnRaising” é um evento planejado, onde a comunidade se reúne em um horário pré-determinado para inserir conteúdo de forma coletiva. Uma única pessoa não pode inserir todo o conteúdo de um wiki, e uma comunidade de pessoas precisa saber como usar da ferramenta e sentir-se parte dela, para que se obtenha sucesso. O “BarnRaising” permite alcançar isso porque as pessoas participam esperando aprender a usar o wiki, mas na verdade estão interagindo com outras pessoas e outras formas de trabalho, o que fortalece a comunidade e cria naturalmente uma rede de contatos que mantém as pessoas usando o wiki.

Utilização

“BarnRaising” é uma excelente forma para proporcionar um “salto inicial” a um wiki. Ele faz as pessoas usarem o wiki e gera uma massa crítica de conteúdo, o que faz com que essas pessoas voltem ao wiki. Uma vez que cada indivíduo está trabalhando no wiki ao mesmo tempo que outros, ele estabelece uma rede que é essencial para criar confiança nas pessoas e derrubar todos os pré-conceitos que elas possuem com relação ao uso de wikis.

Exemplo

Se você está iniciando um novo wiki para sua equipe ou grupo de trabalho, planeje um horário onde todos podem estar trabalhando coletivamente no site. Providencie um lanche ou salgadinhos para manter a energia das pessoas!

É uma boa idéia se encontrar rapidamente antes ou no início do “BarnRaising” para planejar que conteúdo será incluído no wiki, estabelecer um sistema básico de organização (que pode ser tão simples quanto ter certeza que os links para todas as páginas aparecem em uma lista organizada na página principal), e acordar sobre os padrões gerais para o wiki.

Padrões Relacionados

• BlankPage – um “BarnRaising” evita este anti-padrão garantindo que as páginas são preenchidas com algum conteúdo quando são criadas.
• Magnet– um “BarnRaising” pode configurar uma parte do wiki para se tornar um “magnet” para as informações mais acessadas e importantes para um determinado grupo.
• Scaffold – um barnraising não tem de resultar em cada página cheia com o conteúdo. Às vezes, apenas ficando juntos para obter um andaime no local é suficiente para alavancar o uso wiki ativa.